01

今日长难句

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

02

词汇解析

pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查，考研句中指“盖洛普民意调查”

be associated with 和......有关

manner / ˈmænər / n. 种类

all manner of... 各种各样的英语黄石市某某代理教育中心......

engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与，参与度

employee engagement 员工敬业度

retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持，长难黄石市某某代理教育中心保留，考研句中指“（员工的英语）留职率”

03

结构分析

✔句子主干：

The pollster finds that...

✔宾语从句:

having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things

✔定语:

from greater employee engagement to higher retention and better safety records

04

参考译文

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

（盖洛普）民意调查发现，（员工）在工作中有亲密朋友会产生很多好处：例如员工更敬业，长难留职率更高以及更好的考研安全记录。

• ·第1现场｜卫星对比图：伊朗核设施及军事设施受损多严重？
• ·中新健康｜男子机场吵架气晕倒地 医生：情绪激动为诱发因素
• ·中新健康｜男子机场吵架气晕倒地 医生：情绪激动为诱发因素
• ·泽连斯基：努力确保明年以外交手段结束俄乌冲突
• ·夏季行车隐患多，安全驾驶有诀窍
• ·“走进‘科技中轴’ 遇见‘古代科技’”主题活动举办
• ·以色列空袭黎巴嫩多地 致11人死亡9人受伤
• ·一觉醒来，德国先下手为强
• ·湖北本科线物理426历史442
• ·郭传杰：科学教育应以传递创新价值观和创新方法论为宗旨
• ·不断涨价！国足主场战日本，最高票价已涨到每张4125元
• ·联黎部队称位于黎南部的总部遭炮弹袭击 无人受伤
• ·伊朗最高国家安全委员会就与以色列停火发表声明
• ·一觉醒来，德国先下手为强
• ·以军称当天已四次空袭黎巴嫩贝鲁特南郊
• ·开火！海军某护卫舰支队开展实弹射击演练